Geremia (1917) è una tragedia potente che rappresenta una pietra miliare nella storia della letteratura del primo Novecento europeo, e segna un punto di svolta nel percorso di vita e di scrittura di Stefan Zweig, marcandone la maturità in senso pacifista. Con quest’opera, l’autore viennese offre al pubblico una differente interpretazione della figura biblica del profeta e un nuovo significato dell’esilio e della vita del popolo ebraico nella diaspora.
Egli mette la sua visione al servizio di una rielaborazione collettiva del trauma derivante non solo dalla Prima guerra mondiale ma da ogni guerra intesa in senso generale, considerata sempre una tragedia evitabile.

Traduzione di Diana Battisti